patatras

patatras

patatras [ patatra ] interj.
• 1650; onomat.
♦ Mot exprimant le bruit d'un corps qui tombe avec fracas. Patatras ! Voilà le vase cassé !

patatras [patatʀa] interj. et n. m.
ÉTYM. 1650; onomatopée.
❖
1 Interj. Mot exprimant le bruit d'un corps qui tombe avec fracas. ⇒ Badaboum, patapouf. || Patatras ! Voilà le vase cassé !
♦ Par métaphore :
1 (…) ce roman (Mlle de Maupin) manque terriblement de crédibilité psychologique. On croit être dans la vérité, et l'on est près de réfléchir, sinon de s'émouvoir (…) patatras ! l'auteur intervient, éclate de rire, et nous voilà implacablement ramenés dans la littérature.
Émile Henriot, les Romantiques, p. 210.
➪ tableau Principales interjections.
2 N. m. (1677). Chute, dégringolade bruyante.
2 (Un président) renvoyé comme une balle de la commission des Affaires étrangères à la commission des Finances, escaladant entre temps la tribune pour répondre à des interpellations avant de monter dans l'avion de Londres ou d'aller rendre des comptes à ses électeurs, jusqu'au patatras final dans les délais prévus et sous les risées de l'Europe, sans que la solution d'aucun problème ait avancé d'un pouce dans aucun ordre.
F. Mauriac, le Nouveau Bloc-notes 1958-1960, p. 307.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • patatras! — Interj. Exprime le bruit d un corps qui tombe avec fracas. ⇒PATATRAS! interj. Fam. [Sert à exprimer le bruit fracassant d une chute brutale d une chose ou d une pers.] Patatras! le voilà par terre. Imaginez vous, vicomte, qu en tirant les rideaux …   Encyclopédie Universelle

  • patatras ! — ● patatras ! interjection Familier. Exprime le bruit d un corps tombant avec fracas …   Encyclopédie Universelle

  • PATATRAS — *  (On ne prononce pas l S.) Onomatopée dont on se sert, dans le langage familier, pour exprimer le bruit d un corps qui tombe avec fracas. Il pose le pied maladroitement, et, patatras, le voilà par terre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PATATRAS — Onomatopée dont on se sert, dans le langage familier, pour exprimer le Bruit d’un corps qui tombe avec fracas. Il pose le pied maladroitement et, patatras, le voilà par terre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • patatras — (pa ta trâ) Mot qui exprime par onomatopée le bruit que fait un corps qui tombe. •   Je n y fus pas longtemps qu aussitôt, patatras, Avec un fort grand bruit voilà l esprit à bas, REGNARD Fol. amour. I, 2 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • patatras — intj. patatrako (Albanais.001, Saxel.002). E. : Pouf. A1) tomber avec bruit : fére / fâre patatras patatrako (001 / 002) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • badaboum — [ badabum ] interj. • 1873 n. m.; de boum, p. ê. d apr. patatras ♦ Onomatopée évoquant le bruit d une chute suivie de roulement. ⇒ 1. boum, patatras. I. ⇒BADABOUM1, interj. et subst. masc. Onomatopée évoquant un bruit de chute semblable à un… …   Encyclopédie Universelle

  • patapouf — [ patapuf ] interj. et n. m. • 1785; onomat. 1 ♦ Interj. Exclamation imitant le bruit d une chute. ⇒ badaboum, patatras. 2 ♦ N. m. Fam. Personne, enfant gros et gras. Un gros patapouf. ● patapouf (expressions) nom masculin Familier. Un gros… …   Encyclopédie Universelle

  • Avez-vous Déjà Vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine  France Chaîne d’ …   Wikipédia en Français

  • Avez-vous deja vu... ? — Avez vous déjà vu..? Avez vous déjà vu..? Titre original Avez vous déjà vu..? Genre Série d animation Créateur(s) Pierre Alain Bloch Production Alain Chabat Pays d’origine  France Chaîne d’ …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”